Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are a very liar
dubai
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a very bad girl
hayaan mo akong makita ang iyong mga suso
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a very good teacher
ikaw ay matiyaga
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are a boy
boy
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a liar.
ikaw ay sinungaling.
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a germaphobe
ikaw ay isang germaphobe
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a very nice person to me
napakabuti mo sa akin
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’re a very tiny girl
hindi madaling makapunta dyan
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a very bad habit
napaka sama ng ugali mo
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're such a wonderful person with a pure soul
you 're such a wonderful person with a pure soul.
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're a very happy person
ang masayahin kong anak
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you a very happy birthday
gusto lang kitang batiin ng napaka happy birthday
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very populated city
ang pinaka - populated na lungsod sa mundo.
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's also a very
nakakasawa din pala
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very well said indeed
napakahusay na sinabi
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a very good morning to you
yes! isang maulan ngunit pinagpalang sabado sa iyo kapatid na david! a rainy day but blessed saturday to you my brother david!
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very great night with her
a great night with her
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a very heart warming message
heart warmful message
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a very rookie mistake.
pagkakamali iyon parati ng mga baguhan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a very popular disney movie.
sikat na palabas na disney movie iyan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: