Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you matter to me
you matter
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
what you matter to me
you matter to me
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
you are mean to me
grabe ka
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
you are special to me
i know
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
you are too good to me.
napakabait mo talaga sa akin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are a special to me
ramdam kung hindi ka interesado
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
does my hair matter to me?
bagay ba sakin ang short hair?
Last Update: 2019-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
youre existence matter to me
ang iyong pag - iral ay hindi mahalaga sa akin
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye you are almost rude to me
wag kang masyadong bastos sa kanya
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are no longer welcome to me
hindi na ako welcome
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
important matter to do
mahalagang bagay na dapat gawin
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are still, you are strong to me
ikaw pa, malakas ka sa akin
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it doesn't matter to me anyway
it doesn 't matter to me anyways
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personal matter to attend
family matter
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to me you are to you i am
sa akin ako
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does the stp matter to me and my community?
ang stp ay isang plano na gagabay sa mga lokal na pamumuhunan sa transportasyon para sa susunod na 20 taon, kaya nais naming marinig mula sa iyo!
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're all that matters to me
ikaw lang ang mahalaga sa akin
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it matters to me
why it matters
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that matters to me
ikaw lang ang mahalaga sa akin
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to me you are not interested
a kinikilig
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: