Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are pretty
salamat kaibigan
Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are do pretty
สวัสดีค่ะ
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so pretty!~
ang baho ng iyong pekpek!~
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are pretty enough
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are ugly
pangit mo
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are ugly ,,
ang pangit nyo
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are all ugly
ang papanget nyo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
you are not beautiful, you are ugly
hindi na nga maganda panget pa ng ugalu
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not pretty girl
im not a pretty girl
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not pretty
hindi ako maganda
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
im not pretty anymore
hindi ako maganda ngunit mayroon akong sariling kagandahan
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not pretty im just cute
hindi ako maganda ngunit mayroon akong sariling kagandahan
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not pretty sure yet
hindi pa ako sigurado
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not pretty but i have own beauty
i’m no beauty queen, i’m just beautiful me.
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not pretty but i have pretty friend
im not pretty but i have pretty friend
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not pretty but i'm cute
hindi man ako ang piliin
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know how ugly you are
kahit tarantado ka gusto kita
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she's not pretty girl but she's classic
klll
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not pretty but i think it is not a problem
i'm not pretty but i think it is not a problem
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: