Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are on your own kid
ano card na nasayu?
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you should mind your own business
dapat mong isipin ang iyong sariling negosyo
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
success on your business
how does your business do well
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on your own
ikaw ay nasa iyong sarili
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you keep dancing on your own
patuloy akong sumasayaw nang mag - isa
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on your own idea
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are unique in your own way
lahat ay natatangi sa kanilang sariling paraan
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand on your own
kaya mong tumayo mag-isa
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i see your own business vince.
now i see your own business vince.
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn to attend to your own business
learn to attend your own business
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get out on your own way
lumabas sa iyong sariling paraan
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mind your own business why don't you
i mind your own business why don't you
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on your own experience
base sa sarili mong experience
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are happy on your birthday today
kaarawan mo sana ngayon
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not lean on your own understanding
do not lean on your own understanding
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on your own pace and timing
walk at your own pace
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
own who you are
ibig sabihin ako nagmamay-ari sa iyo
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are on vacation here in the philippines
dalawang taun akung uuwi sa pinas
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe it’s your own shadow or you are your own opponent
baka sarili mong anino o sarili mo ang kalaba
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ain't good to be on your own tagalog
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: