Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are worth fighting for pursuing
karapatdapat kang ipaglaban
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're worth fighting for
worth fighting for
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people are worth fighting for
sulit mo ipaglaban
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always you're worth fighting for
sulit ang ipinaglalaban mo
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is worth fighting for
tagalog
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
am i not worth fighting for
hindi ito nagkakahalaga ng pakikipaglaban
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything's worth fighting for
sulit ang ipinaglalaban mo
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are fighting for the right one
pinaglalaban mo yung tama mong
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are worth the wait
ikaw ay nagkakahalaga ng paghihintay
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you fighting for?
tatawag pa din ba kayo o bukas nalang
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make it everything worth it fighting for
sulit ang ipinaglalaban mo
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are worth my tears
sulit ang luha ko sa pkikinig
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fighting for life
fighting for life
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filipinos are worth dying for
siya ay lumipad tulad ng isang agila
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder why i wasn't worth fighting for
nagtataka ako kung bakit hindi ako karapat-dapat sa pakikipaglaban
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fighting for championship
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder why i wasn't worth the fighting for
nagtataka ako kung bakit hindi ako karapat-dapat sa pakikipaglaban
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are worth more than you now receive
you are worth more to me than anything
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we fighting for nothing
kung ang aking bibig ay puno ng mga kasinungalingan huwag makipag-usap sa akin
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: