Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have my trust
iilan lang ang pinagkakatiwalaan ko
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
lord, you have my soul.
lord, you have my soul
Last Update: 2024-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have my child
anak mo ba to yong profile ko
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extend my deepest gratitude
ipinaaabot ko ang aking taos pusong pasasalamat
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i think you have my heart
nasa iyo ang aking puso at hindi kailanman magiging hiwalay sa mundo
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you’re the light in my deepest, darkest hour
you are the light in my heart
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i think you have my heart
may gusto ka ba sa isang tao
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have my ways
i have my ways
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of job do you have my friend
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have my family
ako ang ang aking pamilya
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
my deepest condolences to you and to your family
condolence to the family
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have my new favorite
i have my new favorite
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i have my coffee
i just had my coffee
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will have my resignation
tendering pagbibitiw sa tungkulin
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitch better have my money
bitch better have my money
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with heavy heart my deepest sympathy with you and your family
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scheduled to have my tooth extracted
scheduled nagpabunot ako ng ngipin sa february 7
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
our deepest sympathy to the family of you
ang aming malalim na pakikiramay sa pamilya mo
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: