Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have to
huwag mo akong hawakan
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no need to argue with in
hindi na kailangang makipagtalo sa
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you have to be angry with what in english
siguro bka may magalit sayo ano sa english
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to argue with you
di ko naman sinasadya
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well we have to make due with what we have now
anong ginagawa mo ngay
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i don't want to make an argue with you
ayaw kong magtalo
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you satisfied with what you ate
nabusog ka ba sa kinain mo kanina
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with what you have,do what you can
gawin mo ang iyong makakaya
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you satisfied with what you eat?
kamusta pakiramdam mo
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with what you have
gawin mo ang iyong makakaya
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't longer wanna argue with you
i don 't wanna argue with you
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i agree with what you said
sang-ayon ako sa mga sinabi mo
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and be happy with what you have
sa kung ano ang mayroon ka
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are satisfied with what you have,
makuntento ka kung anong meron ka,
Last Update: 2018-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy and contented with what i have
masaya at kuntento sa kung anong meron ako
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see nothing wrong with what i said
kung saan at sinusuportahan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'm happy with what i have now
masaya na ako s anak ko ngayon at wala na akong hahanapin pah
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy and content with what i have
masaya ako at kuntento kung anong meron ako
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do the best with what you have regardless of circumstances
gawin ang pinakamahusay sa kung ano ang mayroon ka hindi alintana ang mga pangyayari
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do what you can with what you have, where you are
gawin mo ang iyong makakaya
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: