Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you choose me
ikaw pinili ko
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you choose me
meron ditong babae
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you choose me
sana isa ako sa mapili nyo
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean ti me
you mean to me
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why can't you just choose me?
bakit kasi hindi nalang ako
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why u choose me
why did you choose me us a frienf
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean
ang ibig mong sabihin
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mean?
sinasadya mo ba iyon?
Last Update: 2019-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you mean...?
ang ibig mo bang sabihin ay...?
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you mean
kung ang ibig mong sabihin
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean you...
ibig mong sabihin...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean?
ano ang ibig mong sabihin, okay lang sa iyo
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean
nyo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
did you mean tagalog
did you mean
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: