Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you might get sick
baka magkasakit yung baby
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might get bored
baka magsawa ka
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might
oo maaari mo
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might get bored again
baka mag galabanting ka naman
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might bet
totohanin na
Last Update: 2019-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might be dead
mag ayos kana baka malate ka
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might not kick me
baka di mo ako siputin
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
you might just fool me.
sabi ni papa baka lokohin mo lang daw ako.
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you might think
isipin mo
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stop running you might stumble
nawalan ng trabaho ang marami
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm afraid you might post
natatakot ako baka i post mo
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might think i'm paying you
baka sabihin mo pinipilit kita
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the greatest happiness in life is to loved and be in loved.
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: