Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you must
musta naman ka
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must eat
dapat kumain ka
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be read
dapat mong basahin ito
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you must stop him.
dapat mo siyang pigilin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endure when you must
baka magtiis ka
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be joking!
katsuji: para itong masamang biro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be very tired
pagod kana yan
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must have amazing sex.
kailan ang monthsary ninyong dalawa
Last Update: 2018-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be pretty good
dapat kang maging mabuti
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balance you must keep moving
patuloy lang sa pag-move on
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be back before ten.
bumalik ka bago mag ika-10.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be thinking good things
ako kasi ayokong nalulungkot a ko
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the summary must in paragraph form.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first you must need settle everything
una dapat mong ayusin ang lahat.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must think that i'm stupid
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't "worry" you must be "wait"
wag kang "mag alala" dapat kang "maghintay"
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
article 19. every person must, in the exercise of his rights and in the performance of his duties, act with justice, give everyone his due, and observe honesty and good faith.
artikulo 19. ang bawat tao ay dapat, sa paggamit ng kanyang mga karapatan at sa pagganap ng kanyang mga tungkulin, kumilos nang may katarungan, ibigay sa lahat ang kanyang nararapat, at obserbahan ang katapatan at mabuting pananampalataya.
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: