Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one else can have you
walang ibang nalalapit sa iyo tagalog lyrics
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one else can do
si jesus ang aking tagapagligtas
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me happy in a way no one else can
make happy today
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vibe no one else can replace
isang vibe na walang ibang makakapalit
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one else can take you away from me
can someone take me away?
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me happy in a way no one else can do it to me
pinapasaya mo ako sa paraang wala nang iba
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because no one else can help ourselves if we do not
dahil wala ng ibang makakatulong sa ating sarili kung hindi ang sarili natin
Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are struggling so hard that no one else can help you but our god in heaven
kung hirap na hirap ka na walang ibang makaka tulong sayo kundi ang dios nating nasa langit
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've done a lot to myself i always go to bed early to complete what they say 8 hours sleep because i've learned to take care of myself to be a better person because you have to adjust yourself first so no one else can tell you i see myself i do for the next level myself
marami ako ginawa sa aking sarili lagi akong natutulog ng maaga para makumpleto ang sinasabi nilang 8 hours sleep dahil natuto na akong alagaan ang aking sarili para maging better person dahil kailngan mo muna ayusin ang sarili para wala masabi sayo ang ibang tao nakikita ko na yung sarili ko para sa next level ng aking sarili
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano to english converteryou have a very special and unique place in my heart, which no one else can replace. even though we are far from each other, i know that you love me a lot and you know that i love you so much. even though we have not spent more time together from the day i was born, we have dealt with lots of problems together. i have already started to miss you a lot, while i write this birthday wish for you. hope to see you very soon. happy birthday grandmother! have a blast!
ilocano
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: