Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you ruined your own life!
sinaro mo ang sarili mong buhay!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you ruined m
nasusura
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you lost your mind
eh sino ba ang nagtanong
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you ruined my life.
sinira mo ang buhay ko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you changed your mind
nagbago na ba isip mo?
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind your mind
slogan tungkol sa kalusugan
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't make up your mind
i cant make up with you
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elevate your mind
itaas mo ang iyong isipan
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always bare your mind
laging laman ng isip ko
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we really don't ruined your day
wag mong sirain ang araw ko
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i ever your mind
hindi ko ba naisip ang iyong isip
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
imagine with all your mind
isipin mo sa buong isip mo
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i ever cross your mind
do i ever cross in your mind
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clear your mind of can't
limasin ang iyong isip na hindi maaaring sa tagalog
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being kind makes your mind peaceful
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all your mind aren't you?
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel uneasy in your minds
may bumabagabag sa isipan mo
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
refresh and relax your minds
nagre - refresh at nakakarelaks ang isip ko
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: