Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you want me to take a bath
gusto mo paligoan kita?
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you take a nap
kailan ka umidlip
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about to take a nap
gusto kong umidlip
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to take a shower
tus
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just take a nap
matutulog na lang ako
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you want to take it?
anong kurso ang gusto mong kunin sa lalong madaling panahon
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take a look my son
gusto ko po makasama at maalagaan ang anak ko
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just take a nap
matutulog lang ako bago ako magtrabaho sa mga gawaing bahay
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the heat if you want to take a bath every minute
dahil gusto kung maligo dahil sa init o summer
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
a nap
kailangan ko ng idlip
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just take a nap
matutulog na lang ako saglit
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
willing to take a stand
sabik na sabik na paginhawahin ang nasaktang damdamin.uh
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's nice to take a bath
sa tubig alat
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i need to take a nap in before i do anything
kailangan kong magdidilim
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lwe're going to take a bath
katatapos ko lang maligo
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
taking a nap
naidlip ako
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just take a nap for a bit
matutulog na lang ako
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i chose humss because it's here and i want to take a course
pinili ko and humss sapagkat nandito and gusto kung kursong kukunin
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: