Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when you were young
habang bata pa
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while you were young
hindi na mangyayari ulit
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we were young
we did everything
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were.
ikaw kaya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you were young translate english
noong bata kapa
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since we were young
simula nung bata pa ako
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as you were
utos ng paghahanda
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so while we were young
kaya ikaw habang bata pa tayo
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you wish you were young correct answer
sana bata ka pa para tama ang sagot mo.
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were my home
ikaw ang aking tahanan
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seems like just when we were young
parang kailan lang noong bata pa kami ngayon dalaga at binata na kami
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you were born
anong tagalog nang yuo are be perfect
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if all the world and love were young
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you were alive
ay buhay
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while you were sleeping
habang natutulog ka
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were never satisfied
hindi nasiyahan
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when we were young or my parents taught us what was right and wrong.
pero hindi. bata pa lang kami o ako ay tinuturuan na kami ng magulang ko kung ano ang tama at mali.
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: