Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don`t regret
huwag panghihinayang
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don`t regret it
huwag panghihinayang
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you won
panalo ka na
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you won'
di ka magiging ako
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you won yet
nadaig ka pa ng butiki
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you won yet
nanalo ka na
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you won against him
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don`t regret that i love you
huwag panghihinayang
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the who come, l won,t let you go
you are the people who come, l won, t let you go.
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm sorry you won
kala ko pa naman nanalo ko
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby i won t to see you
ohk tatawagan kita
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just know it won`t work
alam ko lang na hindi ito gagana
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you won because you trust yourself
karapat-dapat ka ng higit pa rito
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter hopefully this month, you won
hopefully by monday
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you lose someone , but find yourself, you won
losing someone special change you a lot
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another possibility is to buy two separate tickets (for instance, a ticket from china to cambodia and a second ticket from cambodia to the u.s.), but be careful you won't get quarantined or lose your luggage in between.
isa pang posibilidad ay bumili ng dalawang magkahiwalay na tiket (halimbawa, isang tiket mula sa china patungong cambodia at isang pangalawang tiket mula sa cambodia patungong u.s.), ngunit mag-ingat na hindi ka ma-quarantine o mawala ang iyong maleta sa pagitan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: