Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it has been sent
naipadala na ba ito
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acknowled your email
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been
naging kahulugan sa tagalog
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
different address from the email that has been sent by freshbuys
naipadala ko na ito sa iyong email
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your suspension has been lifted
liftedgrant
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
recieved your email and it has been forwarded to appropriate person
recieved your email and it has been appropri ate person
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your email address?
sa wakas nakarating din sa bahay
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acknowledging receipt of your email
pagkilala sa pagtanggap ng email na ito
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i have your email address?
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had been sent
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations your last installment has been waived
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't notice your email
sorry hindi ko napansin nagkamali ako pag lagay ng company name
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renato narciso your account has been credited
credit
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is to acknowledge receipt of your email.
this is to acknowledge receipt of your email.
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i confirm receipt of your email and deposit
pagkumpirma ng resibo
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind please sending your email address
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
packages have not been sent yet
package has not been sent yet
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what has been your longest relationshi
parang nasusuka ako hindi ko maintindihan kun g bakit
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been sent by my brother
kapatid po ako ni marilo intusan nya po ako na hanapin po kayo sa fb para maisoli yung mga id nyo.
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your emails
,,,
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: