Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my first and last
hinahanap ang una at huli
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my first love
ang unang pag - ibig
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my first and last love
hindi man ikaw ang kaunaunahan kung minahal ikaw naman ang huli kung mamahalin
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my first portfolio
hamon sa buhay
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's my first
yun ang inuna kong gawin
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were the first but not the companion
yung ikaw nauna pero hindi ang kasama
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got my first tattoo
nakuha ko sa wakas ang aking unang tattoo
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting my first tattoo
sa wakas nakuha ko ang aking unang tattoo
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's just my first time
first time ko lang
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be your first but you are my first
maaaring hindi ako ang nauna
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
youre my first thought everytime
you're my first thought everytime
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your my everything
my everything
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my first pride my first priority
ang aking unang prayoridad
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes it does not last
minsan ginagawa
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will not last until the end
kakapusin hanggang wikends
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: