Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god is my saviour
god ang diyos ay ating tagapagligtas
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus is my saviour
si jesus ang aking tagapagligtassi hesus ang aking tagapagligtas
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh god.
o diyos ko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh god!
diyos ko!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
your my girl
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh god no!
diyos ko!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up..oh, god.
halika. taas.. oh, diyos ko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your my all cost
sa lahat ng gastos
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your my treasure that god gave to me
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girl your my angel
girl your my angel
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, god i hope so.
ay diyos ko, sana nga!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your my darling angel
show your my angel your my darling
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but your my favorite person
paborito kong tao yan
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh god i am so tired.
o diyos ko. pagod na ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought your my best friend
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does your husband know your my girlfriend
kilala ba ng asawa mo ang aking kasintahan?
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes babe. im promise for your my life
yes babe. im promise for your life.
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i already place your my order
ilagay mo ang iyong order
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you in my life and your my necessity
kailangan kita sa buhay ko at ikaw ang aking pangangailangan
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
not until i know your my care free silly cloud
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: