Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mind your own life
gumawa ng sarili mong buhay
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your own
ikaw ay nasa sarili mo
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you ruined your own life!
sinaro mo ang sarili mong buhay!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be your own boss
maging iyong sariling boss
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his/her own life.
may kanya kanyang buhay
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’ just one say mind your own life
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be proud your own
ipinagmamalaki ko na akoy moreno
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be your own version
sarili kong bersyon
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appreciate your own beauty
paano mo pahalagahan ang kagandahan
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make's your own beauty
gumawa ng iyong sariling kagandahan
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(enter your own password)
(ibigay ang sarili niyong password.)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel trapped in my own life
i feel trapped in mynown life
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your own life without compairing it with of another
masiyahan sa iyong sariling buhay nang hindi pinagsama ang w
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your own life without comparin it with that of another
masiyahan sa iyong sariling buhay nang hindi pinaghahambing ito sa iba
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does anything on this story remind you of anything in your own life
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while the candle of one's own life
habang ang kandila ng sariling buhay
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pick an experience from your own life and explain how it has influenced your development
anong uri ng karera ang iyong hinahangad at anong aksyon ang iyong ginawa tungo sa pagkamit nito
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: