Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't let your past define you
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
your mistake do not define you
ang iyong pagkakamali ay hindi tukuyin
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your mistakes don't define you
i can't figure it out
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your past don't define your future
hindi ka tinukoy ng nakaraan mo
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont let your past to define your future
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont let others define you
huwag mong hayaang pigilan ka ng iba
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grade don't define you
grade don 't define you
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let others define you
do not let others define you
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of your past due
total past due
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to put your past behind you
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop letting the past define your future
hayaan ang nakaraan mong pagandahin ka, hindi mapait
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let your past make you better,not bitter
make peace with your past so it won't mess up your present
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love yourself by letting jesus define you
mahalin mo muna ang iyong sarili
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont let your past experiences
hayaan ang iyong nakaraan
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your past is not important to me
at ang bill mo ay
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grades doesn't define you but your knowledge does 😳
grades doesn 't define you but your knowledge does
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
move on your past forgive yourself fore all mistake you've done
move on your past forgive yourself for all mistake you 've done.
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave your past behind focus on now
iwanan mo ang nakaraan mo
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never look back in your past continue the life
it's hard to tell you who has your back
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve someone who never judges your past
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: