From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in a high garden
дар биҳиште олимақом,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
we granted him a high position.
Ӯро ба маконе баланл бардоштем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we raised him to a high place.
Ӯро ба маконе баланл бардоштем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we raised him to a high position.
Ӯро ба маконе баланл бардоштем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and verily thou art of a high and noble disposition.
ва турост хулқе азим.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
install software from a high-trust whitelisted repository.
Нармафзорро аз анбори бастаҳои хеле боэътимоди рӯйхати сафед насб кунед.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
he has surely a high rank with us and an excellent place of return.
Ӯро ба даргоҳи Мо тақарруб (наздикӣ) аст ва бозгаште некӯ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we gave them of our mercy, and assigned to them a high and true renown.
ва раҳмати Худро ба онҳо арзонӣ доштем ва сухани некӯ ва овозаи баланд додем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so we took vengeance on them. and verily both are on a high-road open.
Аз онҳо интиқом гирифтем ва шаҳрҳои он ду қавм ошкоро бар сари роҳанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as for those who are wretched, they will be in the fire, sighing in a high and low tone.
Аммо бадбахтон дар оташанд ва мардумонро дар он ҷо нолае зору фарёде сахт бувад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the king ordered his men to bring joseph before him. he wanted to grant him a high office.
Подшоҳ гуфт: «Ӯро назди ман биёваред то ҳамнишини хоси худ гар донам».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we made the son of mary and his mother a miracle and settled them on a high land, quite secure and watered by a spring.
Ва писари Марям ва модарашро мӯъҷизае сохтем ва он дуро бар баланд ҷое, ки қароргоҳе ва оби равон дошт ҷой додем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so we took vengeance on them; and lo! they both are on a high-road plain to see.
Аз онҳо интиқом гирифтем ва шаҳрҳои он ду қавм ошкоро бар сари роҳанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
congratulations!!! you have achieved a high score in this game. please enter your name so that it may be enshrined in the kgoldrunner hall of fame.
Табрикот!!! Шумо ба ҳисоби баландтарин дар ин бозӣ раседед. Марҳамат карда номи худро ворид кунед, то ки он дар Китоби рекордҳои kҶӯяндаи тилло захира карда шавад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and we made the son of mary and his mother a sign and sheltered them within a high ground having level [areas] and flowing water.
Ва писари Марям ва модарашро мӯъҷизае сохтем ва он дуро бар баланд ҷое, ки қароргоҳе ва оби равон дошт ҷой додем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we lifted him to a high position. (living with soul & body in heaven, after his death.)
Ӯро ба маконе баланл бардоштем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a nuclear isomer is a metastable or isomeric state of an atom caused by the excitation of a proton or neutron in its nucleus so that it requires a change in spin before it can release its extra energy. they decay to lower energy states of the nuclide through two isomeric transitions: [br] - > & #947; - emission (emission of a high-energy photon)[br] - > internal conversion (the energy is used to ionize the atom)[br] contrast this with the definition of a chemical isomer, the more common use of the word. also contrast with the meaning of isotope, in which the difference is the number of neutrons in the nucleus. metastable isomers of a particular atom are usually designated with an "m" (or, in the case of atoms with more than one isomer, 2m, 3m, and so on). this designation is usually placed after the atomic symbol and number of the atom (e. g., co-58m), but is sometimes placed as a superscript before (e. g., [sup]m[/ sup]co-58 or [sup]58m[/ sup]co).
аз аз аз# 947; аз аз аз аз аз аз аз аз.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.