Results for all of them seems to be on holiday now translation from English to Tajik

it seems to be our lucky day!
Мақсади бозӣ - ин дар як Ñ Ð°Ñ‚ гузоштани 5 тӯбчаҳои якранг.

the file %1 seems to be corrupted.
Файли% 1 зарар расонда шуд.

the url: %1 seems to be malformed.
Мумкин url:% 1- и нодуруст бошад

and all of them will indeed be presented before us.
Ва касе немопад, ки назди Мо ҳозираш наоранд.

and all of them shall surely be brought before us.
Ва касе немопад, ки назди Мо ҳозираш наоранд.

he seems to be your chief who has taught you magic.
Албатта он мард бузурги шумост, ки шуморо ҷоду омӯхтааст. Хоҳед дид.

there seems to be an error trying to execute the command
Тарафи чапи боло

all of them shall (one day) be gathered before us.
Ва касе немопад, ки назди Мо ҳозираш наоранд.

all of them, gathered together, will certainly be brought before us.
Ва касе немопад, ки назди Мо ҳозираш наоранд.

all of them, every single one of them, will be arraigned before us.
Ва касе немопад, ки назди Мо ҳозираш наоранд.

all of them committed excesses in their lands,
онҳо дар шаҳрҳо аз ҳад таҷовуз карданд

all of them except the chosen servants of allah.
ғайри бандагони мухлиси Худо!

so the angels prostrated themselves, all of them together.
Фариштагон ҳамагӣ саҷда карданд,

indeed the day of decision is the appointment for all of them.
Ваъдагоҳи ҳама дар рӯзи доварӣ қиёмат аст.

excepting the household of lot. we shall deliver all of them,
ғайри хонадони Лут, ки ҳамаро наҷот медиҳем,

(muhammad), you will die and all of them will also die.
Ту мемирӣ ва онҳо низ мемиранд.

and when they angered us, we took vengeance on them and drowned all of them,
Чун Моро ба хашм оварданд, аз онҳо интиқом гирифтем ва ҳамагонро ғарқ сохтем.

verily the day of sorting out is the time appointed for all of them,-
Ваъдагоҳи ҳама дар рӯзи доварӣ қиёмат аст.

this package does not seem to be installed correctly
Чунин менамояд, ки ин баста ба таври дуруст насб нашудааст

all except the household of lut; surely we are going to deliver all of them.
ғайри хонадони Лут, ки ҳамаро наҷот медиҳем,