Results for are you sure, you want to delete th... translation from English to Tajik

English

Translate

are you sure, you want to delete this user

Translate

Tajik

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

are you sure you want to delete this memo?

Tajik

Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to delete this appointment?

Tajik

Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to delete this contact list?

Tajik

Оё шумо боварӣ доред, ки ин қимбандиро нест кардан мехоҳед?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to delete this contact (%s)?

Tajik

Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to delete the memo '{0}'?

Tajik

Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to delete the '{0}' task?

Tajik

Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to delete diagram %1?

Tajik

Шумо мехоҳед, ки ин диаграммаро нест кунед% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to delete these contacts?

Tajik

Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure that you want to delete the view %1?

Tajik

Пинҳон кардани панели гузариш

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to delete these {0} appointments?

Tajik

Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to delete the appointment titled '{0}'?

Tajik

Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед "%b"-ро бебозгашт нест кунед?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you sure you want to close this session?

Tajik

& 0

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you sure you want to delete the empty folder %1?

Tajik

Оё мутмаинед, ки мехоҳед папкаи холии% 1 - ро ҳузф кунед?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to delete all logs of previous conversations?

Tajik

Оё шумо боварӣ доред, ки ин қимбандиро нест кардан мехоҳед?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to delete this connection?

Tajik

Мехоҳед қатори интихобшударо нест кунед?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you wish to delete the wallet '%1 '?

Tajik

Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ҳамёни '% 1' - ро нобуд созед?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to remove %1?

Tajik

Шумо ҳақиқатан мехоҳед истинодро ҳузф кунед% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to format the disk?

Tajik

Оё шумо мутмаин ҳастед, ки дискро формат кардан мехоҳед?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to delete the map %1? there is no way to undo this.

Tajik

Шумо барои дур кардани харита рози ҳастед% 1? Инро ботил кардан номумкин/ b > >

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you sure you want to erase the disks?

Tajik

Оё мутмаин ҳастед, ки дискҳоро пок кардан мехоҳед?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,851,202,640 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK