Results for as is? translation from English to Tajik

as is
%id%d

send as is
Фиристодан чӣ тавре, ки ҳаст

& send as is
Фиристодан & чуноне, ки ҳаст

headers as is
Гирифтани нишонаи "муҳим"

message text as is
Рӯйхати иттилоот

& as is: at the end of line
& Чи хел аст: Дар тамоми хат

struggle for allah as is due to him.
Дар роҳи Худованд, чунон ки бояд ҷиҳод кунед. Ӯ шуморо баргузид.

so recite of it so much as is feasible.
Пас ҳар чӣ муяссар шавад, аз он бихонед.

so then, recite from it as much as is easy.
Пас ҳар чӣ муяссар шавад, аз он бихонед.

so recite as much of the quran as is feasible.
Ва ҳар чӣ муяссар шавад, аз Қуръон бихонед.

therefore recite of the koran so much as is feasible.
Ва ҳар чӣ муяссар шавад, аз Қуръон бихонед.

and strive hard for allah as is due unto him hard striving.
Дар роҳи Худованд, чунон ки бояд ҷиҳод кунед. Ӯ шуморо баргузид.

no just estimate have they made of god, such as is due to him.
Худоро нашинохтанд, ончунон ки лоиқи шинохти Ӯст.

they made not a just estimate of allah such as is due to him.
Худоро нашинохтанд, ончунон ки лоиқи шинохти Ӯст.

even so, as is our bounden duty, we shall deliver the believers.
Зеро бар Мо фариза аст, ки мӯъминонро бираҳонем.

and if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary.
Ва ҳар гоҳ бихоҳед касе дигарро ба шир додани фарзандатон гиред, агар музде некӯ бипардозед, гуноҳе нест.

so recite as much of it as is feasible, and maintain the prayer and pay the zakat and lend allah a good loan.
Пас ҳар чӣ муяссар шавад, аз он бихонед. Намоз бигузореду закот бидиҳед ва ба Худо қарзи некӯ диҳед.

believers, fear god as is his due, and when death comes, be in a state of complete submission to him.
Эй касоне, ки имон овардаед, он чунон ки шоистаи тарс аз Худост, аз Ӯ битарсед ва дар ҳолати мусалмонӣ миред.

wherefore recite thereof so much as is easy; and establish the prayer and give the poor-rate and lend unto allah a goodly loan.
Пас ҳар чӣ муяссар шавад, аз он бихонед. Намоз бигузореду закот бидиҳед ва ба Худо қарзи некӯ диҳед.

but if you band together against him, then god is his ally, as is gabriel, and the righteous believers. in addition, the angels will assist him.
Ва агар барои озораш ҳамдаст шавед, Худо ёвари ӯст ва низ Ҷабраил ва мӯъминони шоиставу фаришгагон аз он пас ёвари ӯ хоҳанд буд,