Results for been translation from English to Tajik

connection has been lost
Пайваст гум шудааст

certificate has been revoked
Гувоҳинома лағв карда шудааст.

one key has been revoked.
Якеи аз калидҳо бекор карда шуд.

nay, we have been robbed!'
мо бенасиб мондагонем».

a lock key has been activated
Активирована клавиша переключения режимовcomment

article has already been sent.
Ин мақолот аллакай фиристода шуда буд.

comment=you have been warned
Барпосозии reslisakeywords

a modifier key has been locked
Клавиша модификатора зафиксированаcomment

rather, we have been deprived."
На, мо аз ҳосил маҳрум шудаем».

(the truth has been conveyed.)
Ин расонидани пайғом аст.

aye! ye have been guilty yourselves.
На, шумо худ гунаҳкор будед!»

indeed man has been created covetous:
Албатта одамиро ҳарису бесабр офаридаанд.

that, “we have indeed been penalised!”
Гӯянд: «Мо зиён кардагонем,

all available upgrades have already been installed.
Ҳамаи такмилҳои дастрас аллакай насб шудаанд.

god's decree has already been issued.
Ва ҳукми Худованд шуданист!

contact list has been received/ exported/ deleted
comment

we would have been god's faithful servants.”
мо аз бандагони мухлиси Худо мебудем».