Results for but you texted me translation from English to Tajik

but you shall know.
Хоҳед дид.

but you are going to know.
Ба зудӣ хоҳед донист!

no! but you love the immediate
Оре, шумо ин ҷаҳони зудгузарро дӯст медоред

but you are only to give warning.
Ва чаро фариштае ҳамроҳи ӯ намеояд?»

but you will come to know soon; --
Ҳаққо, ки ба зудӣ хоҳед донист.

allah knows but you do not know.
Худо медонад ва шумо намедонед!

but you prefer the life of this world,
Оре, шумо зиндагии ин ҷаҳонро ихтиёр мекунед,

nay, but you are a people of transgressors.
На, шумо мардуме таҷовузкор ҳастед!»

nay! but you do not honor the orphan,
На чунон аст. Шумо ятимро гиромӣ намедоред

no indeed; but you cry lies to the doom;
Не, не шумо рӯзи ҷазоро дурӯғ меҳисобед.

but you should know that there are angelic guards
Ҳол он ки бар шумо муҳофизоне (фариштагоне) вобаста шудаанд:

but you are a people who exceed the bounds."
На, шумо мардуме таҷовузкор ҳастед!»

fighting is made mandatory for you, but you dislike it.
Ҷанг бар шумо муқаррар шуд, дар ҳоле ки онро нохуш доред.

but you put him behind your backs [in neglect].
Оё Худоро паси пушти худ афкапдед?

and we are nearer to him than you are, but you cannot see.
Мо аз шумо ба ӯ наздиктарем, вале шумо намебинед.

%s just tried to call you, but you were in another call.
Занг задан

(and we are nigher him than you, but you do not see us)
Мо аз шумо ба ӯ наздиктарем, вале шумо намебинед.

but you cannot will, unless god wills—the lord of the worlds.
Ва шумо намехоҳед, ғайри он чиро, ки Парвардигори ҷаҳониён хоста бошад.

"were not my messages read out to you? but you denied them."
Оё оятҳои Ман бароятон хонда намешуд ва онҳо- ро дурӯғ меҳисобидед?

but you were seized with a thunderbolt (lightning) while you were looking.
Ва ҳамчунон ки менигаристед, соӣиқа (оташак, барқ) шуморо фурӯ гирифт.