Results for fear translation from English to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

fear me!”

Tajik

Пас, эй бандагони Ман, аз Ман битарсед!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fear circle

Tajik

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and fear god.

Tajik

Аз Худой битарсед.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so fear me."

Tajik

Пас аз Ман битарсед?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and fear allah.

Tajik

Аз Худой битарсед.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

me, you must fear.

Tajik

Ва аз Ман битарсед!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they said: fear not.

Tajik

Гуфтанд: «Матарс!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

they said, "fear not.

Tajik

Довуд аз онҳо тарсид.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'fear not,' said he.

Tajik

Гуфт: «Матарсед.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fear circle remix

Tajik

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

draw nigh and fear not.

Tajik

«Эй Мӯсо, пеш ою матарс.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

believers, fear allah.

Tajik

Эй касоне, ки имон овардаед, аз Худо битарсед.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so fear me alone."

Tajik

Пас аз Ман битарсед?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they said, “do not fear.

Tajik

Довуд аз онҳо тарсид.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fear allah and obey me.

Tajik

Аз Худо битарсед ва ба ман итоъат кунед.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so fear god, and obey me.

Tajik

Пас аз Худо битарсед ва ба ман итоъат кунед!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

fear me, then, my servants.

Tajik

Пас, эй бандагони Ман, аз Ман битарсед!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"o moses, have no fear.

Tajik

«Эй Мӯсо, матарс.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so fear allah and obey me.

Tajik

Пас аз Худо битарсед ва ба ман итоъат кунед!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:

English

so do not fear them. fear me.

Tajik

Аз онҳо матарсед, аз Ман битарсед.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,163,358,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK