Results for feel this song who was broke translation from English to Tajik

as for him who was defiant.
Пас ҳар кй аз ҳад гузашта бошад (дар куфру исён)

then as for him who was insolent
Пас ҳар кй аз ҳад гузашта бошад (дар куфру исён)

but as for him who was indifferent.
Аммо он ки ӯ тавонгар аст,

and of ibrahim, who was most obedient?
Ё аз Иброҳим, ки ҳаққи пайғамбариро адо кард?

from pharaoh who was most prominent among the prodigals.
аз азоби Фиръавни саркаши аз ҳад гузаранда

and when the girl [who was] buried alive is asked
ва чун аз духтари зинда ба гӯр шуда пурсида шавад, ки

and when the girl-child who was buried alive is asked.
ва чун аз духтари зинда ба гӯр шуда пурсида шавад, ки

and they say: wherefore hath not this qur'an been revealed to a man of the two cities who was great.
Гуфтанд: «Чаро ин Қуръон бар марде аз бузургмардони он ду деҳа нозил нашудааст?»

except an old woman (who was) amongst those who tarried.
Ғайри пиразане, ки бо мардуми шаҳр бимонд.

and he who was of his party, called him for help against him who was of his enemies.
Ин як аз пайравонаш буд ва он як аз душманонаш. Он кӣ аз пайравонаш буд, бар зидди он дигар, ки аз душманонаш буд, аз ӯ ёрӣ хост.

and we rescued him and his household, save his wife, who was of those who stayed behind.
Лут ва хонадонашро наҷот додем. Ғайри занаш, ки бо дигарон дар шаҳр монд.

except an old woman (his wife) who was among those who remained behind.
Ғайри пиразане, ки бо мардуми шаҳр бимонд.

that ran (upon the waters) in our sight, as a reward for him who was rejected.
Зери назари Мо равон шуд. Ин буд ҷазои касоне, ки бовар надошт.

an apostle came to them who was one of them, but they called him a liar. then they were seized by torment for they were sinners.
Паёмбаре аз худашон ба наздашон омад, дурӯғ бароварданд ва азоб он ситамкоронро фурӯ гирифт.

his wife, who was standing nearby, laughed when we gave her the good news of isaac, and after isaac, jacob.
Занаш, ки истода буд, хандид. Ӯро ба Исҳоқ хушхабар додем ва пас аз Исҳоқ ба Яъқуб.

and whose religion is better than one who submits his self to allah and is virtuous and follows the religion of ibrahim, who was far removed from all falsehood?
Дини чӣ касс беҳтар аз дини касест, ки ба ихлос рӯй ба ҷониби Худо кард ва некӯкор буд ва аз дини ҳанифи Иброҳим пайравӣ кард?

and when he sought to seize him who was an enemy unto them both, he said: o musa wouldst thou slay me as thou didst slay a person yesterday?
Чун хост мардеро, ки душмани ҳар дуи онҳо буд, бизанад, гуфт: «Эй Мӯсо, оё мехоҳӣ ҳамчунон ки дирӯз якеро куштӣ, маро низ бикушӣ?

(muhammad) tell them, "we would rather follow the upright religion of abraham who was not a pagan".
«Бигӯ: Мо дини Иброҳимро баргузидем ва ӯ мушрик набуд».

among them, is he who was harmful to himself, and some who minimize, and some who, by the permission of allah, race in charity, this is the greatest virtue.
Баъзе бар худ ситам карданд ва баъзе роҳи миёнаро баргузиданд ва баъзе ба фармони Худо дар корҳои нек пешӣ гирифтанд. Ва ин аст бахшоише бузург!

and when moses was about to seize he who was the enemy of both of them, he said: 'moses, would you kill me as you killed a living soul yesterday?
Чун хост мардеро, ки душмани ҳар дуи онҳо буд, бизанад, гуфт: «Эй Мӯсо, оё мехоҳӣ ҳамчунон ки дирӯз якеро куштӣ, маро низ бикушӣ?