From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now fill in the code:
Акнун рамзро дароред:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the document is not in the correct file format
формати файли ин ҳуҷҷат нодуруст аст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fill in the missing word:
Калимаҳои партофташударо гузоред
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
now fill in the python code:
Даровардани рамз ба python: note to translators: this should be a default name for an argument in a python function. the default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. give something which seems appropriate for your language.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fill in the missing comparison expressions:
Илова кардан ба ифодаи муқоисаи ғоибcomparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enable fill-in-the-blank
& Фаъол намудани "Фосилотро пур кунед"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
replace the currently highlighted item in the exceptions list with the date entered above
Таъғири санаи интихобшуда дар рӯйхати истиснодот бо санаи ишорашуда@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check to enable fill-in-the-blank
Фаъол намудани тартиботи "Фосилотро пур кунед"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
those who do not believe in the world to come name the angels with the names of females.
Онон, ки ба охират имон надоранд, фариштагонро ба номҳои занон меноманд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
list of applications entered in the 'open file' dialog and not associated with the file type.
Рӯйхати барномаҳои воридшуда дар равзанаи гуфтугӯи 'Кушодани файл' ва новобаста ба намуди файл.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cause me to die in submission to you, and join me, in the end, with the righteous."
Маро мусалмон бимирон ва қарини шоистагон соз!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but were the confederates to advance, they would wish they were in the desert with the bedouins, inquiring about your news.
Ва агар он лашкарҳо бозмеомаданд, орзу мекарданд, ки кош дар миёни аъроби бодиянишин мебуданд ва ҳамеша аз ахбори шумо мепурсиданд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do you not know that god knows whatever is in the heavens and the earth? this is surely in accordance with the law.
Оё надонистаӣ, ки Худо ҳар чиро, ки дар осмонҳову замин аст, медонад?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the answer showing blanks for a fill-in-the-blank question
Ҷавоб ҷойҳои холиро барои пур кардани ҷавобҳои варақа нишон медиҳад
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
are they waiting for allah to come to them in the shadows of the clouds with the angels! their matter will have been settled then.
Оё инҳо мунтазири он ҳастанд, ки Худо бо фариштагон дар зери соябоне аз абр наздашон биёяд ва кор яксара шавад?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and pleased with the result of their deeds in the past.
аз кори худ хушнуд,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
believers, argue only in the best way with the people of the book, [but contend not at all] with such of them as are unjust.
Бо аҳли китоб ба некӯтарин тарзе баҳс кунед. Магар бо онҳо, ки ситам пеша карданд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
believing in god and in the last day, bidding to honour and forbidding dishonour, vying one with the other in good works; those are of the righteous.
Ва ба Худо ва рӯзи қиёмат имон доранд ва амр ба маъруф ва наҳй аз мункар мекунанд ва дар корҳои нек шитоб меварзанд ва аз ҷумлаи солеҳонанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and fill up the measure when you measure, and weigh with the straight balance; that is better and fairer in the issue.
Чун чизеро чен кунед, паймонаро комил гардонед ва бо тарозуи дуруст вазн кунед, ки ин беҳтар ва саранҷомаш некӯтар аст.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and fight all together against those who associate others with allah in his divinity in the manner that they fight against you all together, and know well that allah is with the god-fearing.
Ва ҳамчунон, ки мушрикон ҳамагӣ ба ҷанги шумо бархостанд, ҳамагӣ ба ҷанги онҳо бархезед. Ва бидонед, ки Худо бо парҳезгорон аст!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: