Results for formatted translation from English to Tajik

formatted name
Номи қолаббандшуда

formatted name:
Алоқаҳои унвонӣ

improperly formatted url
url бо андозаи иштибоҳ

this tape has not been formatted by kdat.
Ин лента бо барномаи kdat ба андоза надаровардагӣ буд.

the date() function returns the date formatted with local parameters.
Функсияи date (), сатри ба андоза даровардаи санаро бар мегардонад.

tape was formatted by a more recent version of kdat. consider upgrading.
Лента бо ривояти нави kdat ба андоза дароварда шуд. Тавсияи бозсозӣ дода истодааст.

the bin2dec() function returns the value formatted as a decimal number.
Функсияи bin2dec (), рақами дуиро ба системаи ҳисоби даҳӣ низ бар мегардонад.

could not access %1. the disk in drive %2 is probably not a dos-formatted floppy disk.
Ба% 1 дастрасӣ карда намешавад. Эҳтимолан диски дар гардонандаи% 2 буда диски нарми шаклбандии dos нест.

the anchor element denotes an anchor -- a link to formatted text. the task within the tag is executed when the link is selected, such as an go task or a refresh.
Ҷузъи anchor лангар -- истинодотро муайян мекунад. task мавриди интихоби фиристод иҷро мешавад, мисол go ё refresh.

note: this is an html message. for security reasons, only the raw html code is shown. if you trust the sender of this message then you can activate formatted html display for this message by clicking here.
Эзоҳот: Ин иттилоот дар форматиhtml аст. Аз рӯи андешаи амният, коди иттилоот ба намуди матнӣ тасвир шуда истодааст. Агар шумо ба фиристонандаи ин иттилоот бовар кунед, метавонед тасвироти html- ро бо пахши инҷо, фаъол созед.

could not access %1. make sure the floppy in drive %2 is a dos-formatted floppy disk and that the permissions of the device file (e. g. / dev/ fd0) are set correctly (e. g. rwxrwxrwx).
Ба% 1 дастрасӣ карда намешавад. Бовари ҳосил кунед, ки диски нарми дар гардонандаи% 2 буда, ин диски нарми шаклбандии dos аст ва иҷозатҳои файли дастгоҳ (яъне / dev/ fd0) дуруст гузориш шудаанд (яъне rwxrwxrwx).