Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god is absolute.
Худое, ки дар ҳоҷат ба Ӯ рӯ кунанд,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
your god is one god.
Худои шумо Худоест якто.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
god is almighty and wise.
Ва Худо ғолибу ҳаким аст.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for god is high, great.
Ва Худо баландпояву бузург аст!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god is mighty and wise."
Ӯ Худои пирӯзманду ҳаким аст!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god is appreciative and aware.
Дар ҳоле ки шукрпазир ва доност!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god is most powerful, most wise.
Худо пирӯзманду хаким аст!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god is almighty, oft-forgiving.
Ва Худо ғолибу бахшоянда аст!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god is all hearing, all seeing.
Ва Худо гуфтугӯи шуморо мешунавад, зеро шунавову биност!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god is all-forgiving, all-compassionate.
Ва Худо бахшояндаву меҳрубон аст!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: