Results for good night, see you tomorrow translation from English to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

good night, see you tomorrow

Tajik

goodnight see you tomorrow

Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see you not then?

Tajik

Оё намебинед?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i see you are prospering.

Tajik

Инак шуморо дар неъмат мебинам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we see you are a virtuous man."

Tajik

Яке аз моро ба ҷои ӯ бигир, ки аз некӯкоронат мебинем».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but i see you are an ignorant people.

Tajik

Вале мебинам, ки шумо мардуме нодон ҳастед.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, we see you as a doer of good."

Tajik

Яке аз моро ба ҷои ӯ бигир, ки аз некӯкоронат мебинем».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but i see you are a foolish people."

Tajik

Вале мебинам, ки мардуме нодон ҳастед».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pinay video sex scandal good night video scandal katotohanan kantutan six scandal

Tajik

pinay kantutan шаш ҷанҷол

Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i see you and your people in obvious error.'

Tajik

Ту ва қавматро ба ошкоро дар гумроҳӣ мебинам».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

satan and those like him see you but you do not see them.

Tajik

Ӯ ва қабилааш аз ҷое, ки онҳоро намебинед, шуморо мебинанд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for he and his host can see you from where you cannot see them.

Tajik

Ӯ ва қабилааш аз ҷое, ки онҳоро намебинед, шуморо мебинанд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indeed, i see you and your people to be in manifest error."

Tajik

Ту ва қавматро ба ошкоро дар гумроҳӣ мебинам».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

o believers, fear god as he should be feared, and see you do not die, save in surrender.

Tajik

Эй касоне, ки имон овардаед, он чунон ки шоистаи тарс аз Худост, аз Ӯ битарсед ва дар ҳолати мусалмонӣ миред.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i see you in good circumstances, but i fear for you the agony of an encompassing day.”

Tajik

Инак шуморо дар неъмат мебинам. Ва аз рӯзе, ки азобаш шуморо фурӯ гирад, бимнокам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and whenever a chapter is revealed, they look at one another, “does anyone see you?”

Tajik

Ва чун сурае нозил шавад, баъзе ба баъзе дигар нигоҳ мекунанд: «Оё касе шуморо мебинад?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and whenever a chapter is revealed, they cast glances at one another: does any one see you?

Tajik

Ва чун сурае нозил шавад, баъзе ба баъзе дигар нигоҳ мекунанд: «Оё касе шуморо мебинад?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and whenever a sura is sent down, they look one at another: 'does anyone see you?'

Tajik

Ва чун сурае нозил шавад, баъзе ба баъзе дигар нигоҳ мекунанд: «Оё касе шуморо мебинад?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if they could overcome you, they would act as your foes and would hurt you by their hands and tongues, and would love to see you become unbelievers.

Tajik

Агар бар шумо даст ёбанд, душманӣ мекунанд ва ба озоратон дасту зйбон мекушоянд ва дӯст доранд ки шумо низ кофир гардед.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when they see you, they do not take you for aught but a mockery: is this he whom allah has raised to be an apostle?

Tajik

Чун туро диданд, масхараат карданд, ки оё ин аст он паёмбаре, ки Худо бар мо фиристода аст?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when moses came to our appointment, and his lord spoke to him, he said, “my lord, allow me to look and see you.”

Tajik

Чун Мӯсо ба миъодгоҳи (ваъдагоҳи) мо омад ва Парвардигораш бо ӯ сухан гуфт, гуфт: Эй Парвардигори ман, бинамой, то дар ту назар кунам». Гуфт: Ҳаргиз Маро нахоҳӣ дид.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,874,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK