Results for governing translation from English to Tajik

English

Translate

governing

Translate

Tajik

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

your lord is god, who created the heavens and the earth in six days, then settled over the throne, governing all things.

Tajik

Парвардигори шумо Оллоҳ аст, ки осмонҳову заминро дар шаш рӯз биёфарид; сипас ба арш пардохт: корҳоро тадбир кард.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely your lord is allah, who created the heavens and the earth in six days, then established himself on the throne (of his dominion), governing all affairs of the universe.

Tajik

Парвардигори шумо Оллоҳ аст, ки осмонҳову заминро дар шаш рӯз биёфарид; сипас ба арш пардохт: корҳоро тадбир кард.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

truly the rising by night is most potent for governing (the soul), and most suitable for (framing) the word (of prayer and praise).

Tajik

Албатта шабҳангом аз бистар бархостан мувофиқати забону дилро афзояндатар аст ва баёни суханро устувор дорандатар

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,799,941,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK