Results for he did not tell me, discussed with ... translation from English to Tajik

but no, he did not fulfill what he has commanded him.
На ки ҳанӯз он чиро ба ӯ фармон дода буд, ба ҷой наёвардааст.

but he did not stay for long.
Дер карданаш ба дароз накашид.

taught man what he did not know.
ба одами он чиро, ки намедонист, биёмухт.

and thamood, and he did not spare them,
ва аз Самуд ҳеҷ боқӣ нагузошт.

and kind to my mother, and he did not make me a disobedient rebel.
Ва низ некӣ кардан ба модарам. Ва маро гарданкашу бадбахт насохтааст.

he did not believe in allah, the great,
Зеро ба Худои бузург имон надошт

and he did not urge the feeding of the needy,
ва ба таъом додан ба мискинон касеро тарғиб намекард.

"i did not tell them anything except what you commanded me to tell them.
Ман ба онон ҷуз он чӣ Ту фармонам дода будӣ, нагуфтам.

the one who taught man all what he did not know.
ба одами он чиро, ки намедонист, биёмухт.

and pharaoh led his folk astray, he did not guide them.
Фиръавн қавмашро гумрох кард, на роҳнамоӣ.

but he did not venture to scale the difficult steep.
Ва ӯ дар он гузаргоҳи сахт қадам наниҳод.

and thamud - and he did not spare [them] -
ва аз Самуд ҳеҷ боқӣ нагузошт.

does he not remember that we created him when he did not exist?
Ва одами ба ёд надорад, ки ӯро пеш аз ин офаридаем ва ӯ худ чизе набуд?

pharaoh led his people astray; he did not guide them aright.
Фиръавн қавмашро гумрох кард, на роҳнамоӣ.

for that they have associated with allah that which he did not send down for a proof.
Зеро чизеро, ки аз осмон барои он ҳуҷҷате нафиристодааст, шарики Худо гирифтанд.

yet they worship that for which he did not send down authority, and that of which they have no knowledge.
Ва ғайри Оллоҳ чизеро мепарастанд, ки хеҷ далеле бар вуҷудаш нозил нашудааст ва ҳеҷ донише бад-он надоранд.

and firon led astray his people and he did not guide (them) aright.
Фиръавн қавмашро гумрох кард, на роҳнамоӣ.

(but he did not do so) that he may test some of you by means of others.
Ва агар Худо мехост, аз онон интиқом мегирифт, вале хост то шуморо ба якдигар биёзмояд.

who hears god's revelations being recited to him, yet he persists arrogantly, as though he did not hear them.
Оёти Худоро, ки бар ӯ хонда мешавад, мешунавад. Он гоҳ ба гарданкашӣ сахт меистад, чунон ки гӯӣ ҳеҷ нашунидааст.

and when our verses are recited to him, he turns away in pride, as though he did not hear them, as though there is deafness in his ears.
Ва чун оёти Мо бар онҳо хонда шавад, бо худписандӣ рӯй баргардонанд, чунон ки гӯӣ нашунидаанд. Ё монанди касе, ки гӯшҳояш сангин (вазнин) шуда бошад.