From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you prevent his mercy if he wants to grant it to me?"
Ё агар бихоҳад ба ман раҳмате ато кунад, метавонанд он раҳматро аз ман боздоранд?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god will open the hearts of whomever he wants to guide to islam, but he will tighten the chest of one whom he has led astray, as though he was climbing high up into the sky.
Ҳар, касро Худо хоҳад, ки ҳидоят кунад, дилашро барои ислом мекушояд ва ҳар касро, ки хоҳад гумроҳ кунад, қалбашро чунон фурӯ мебандад, ки гӯё мехоҳад, ки ба осмон боло равад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verily, they can avail you nothing against allah (if he wants to punish you). verily, the zalimun (polytheists, wrong-doers, etc.) are auliya' (protectors, helpers, etc.) to one another, but allah is the wali (helper, protector, etc.) of the muttaqun (pious - see v. 2:2).
Инҳо туро ҳеҷ аз азоби Худо дафъ намекунанд ва золимон дӯстдорони якдигаранд ва Худо дӯстдори парҳезгорон аст.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
