Results for how do you feel with his game play translation from English to Tajik

how do you feel about your body
filipino

how do you judge?
Чӣ гуна ҳукм мекунед?

how do you make judgement?
Чӣ гуна ҳукм мекунед?

how do you express yourself
paano mo maipapahayag ang iyong sarilik

do you know any that can be named with his name'
Оё ҳамноме барои Ӯ мешиносӣ?

how do you know the hour is not near?
Ва ту чӣ медонӣ? Шояд қиёмат наздик бошад.

do you feel secure that the one in the heavens will not strike you with a sandstorm?
Ё аз он кӣ дар осмон аст, эмин нишастаед, ки ногоҳ боде ҳамроҳ бо сангрез бар сари шумо фиристад?

and how do you know, maybe he would purify himself,
Ва ту чӣ донӣ, шояд, ки ӯ покиза шавад,

when (you feel so) glorify your lord with his praise and prostrate yourself before him,
Ба ситоиши Парвардигорат тасбеҳ кун ва аз саҷдакунандагон бош!

but how do you know? perhaps he was seeking to purify himself.
Ва ту чӣ донӣ, шояд, ки ӯ покиза шавад,

but how do you know? even if it did come, they still would not believe.
Бигӯ: «Ҳамаи мӯъҷизаҳо назди Худост ва шумо аз куҷо медонед, ки агар мӯъҷизае нозил шавад, имон намеоваранд».

do you feel secure that he who is in the heaven will not let loose upon you a storm of stones?
Ё аз он кӣ дар осмон аст, эмин нишастаед, ки ногоҳ боде ҳамроҳ бо сангрез бар сари шумо фиристад?

do you feel secure that he who is in the heaven will not cause the earth to cave in with you, and then suddenly it will begin to rock violently?
Оё аз он кӣ дар осмон аст, эмин нишастаед, ки ногоҳ заминро ба ларзиш дароварад ва замин шуморо дар худ фурӯ барад?

do you feel secure that he who is in the heaven will not cause the earth to swallow you up while it shakes?
Оё аз он кӣ дар осмон аст, эмин нишастаед, ки ногоҳ заминро ба ларзиш дароварад ва замин шуморо дар худ фурӯ барад?

do you feel secure that he who is in heaven will not cause the earth to sink beneath you and then begin to quake?
Оё аз он кӣ дар осмон аст, эмин нишастаед, ки ногоҳ заминро ба ларзиш дароварад ва замин шуморо дар худ фурӯ барад?

do you feel secure that he who is in heaven will not loose against you a squall of pebbles, then you shall know how my warning is?
Ё аз он кӣ дар осмон аст, эмин нишастаед, ки ногоҳ боде ҳамроҳ бо сангрез бар сари шумо фиристад? Ба зуди хоҳед донист, ки бим додани Ман чӣ гуна аст.

or do you feel secure that he who [holds authority] in the heaven would not send against you a storm of stones?
Ё аз он кӣ дар осмон аст, эмин нишастаед, ки ногоҳ боде ҳамроҳ бо сангрез бар сари шумо фиристад?

do you feel secure that he will not cause the shore to swallow you up, or loose against you a squall of pebbles, then you will find no guardian for you?
Оё бепарвоед аз ин, ки ногаҳон дар соҳили дарё шуморо дар замин фурӯ барад, ё тундбоде регбор бар шумо фнристад ва барои худ ҳеҷ нигаҳбоне наёбед?

do you feel secure that he who [holds authority] in the heaven would not cause the earth to swallow you and suddenly it would sway?
Оё аз он кӣ дар осмон аст, эмин нишастаед, ки ногоҳ заминро ба ларзиш дароварад ва замин шуморо дар худ фурӯ барад?

do you feel secure that he will not send you back into it another time and unleash against you a shattering gale and drown you because of your unfaith? then you will not find for yourselves any redresser against us.
Ё бепарвоанд аз ин ки, бори дигар шуморо ба дарё бозгардонад ва тӯфоне сахту киштишикан бифиристад ва ба хотири кофирие, ки намудаед ғарқатон созад ва касе, ки моро аз корамон бозхост кунад, наёбед?