From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you wish to retire this game?
Шумо мехоҳед дур кунед ин бозиро?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you judge?
Чӣ гуна ҳукм мекунед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
how do you make judgement?
Чӣ гуна ҳукм мекунед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you express yourself
paano mo maipapahayag ang iyong sarilik
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you form your judgement?
Чӣ гуна ҳукм мекунед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you feel about your body
filipino
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will restart your quiz. do you wish to continue?
Ин санҷишро аз нав бор менамояд. Шумо дар ҳақтқат мехоҳед давом додан?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the file %1 exists. do you wish to overwrite it?
Файл вуҷуд дорад% 1. Онро иваз мехоҳед кунед?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you wish to guide him to the path whom god has allowed to go astray?
Оё мехоҳед касеро, ки Худо гумроҳ кардааст, ҳидоят кунед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you wish to give allah against yourselves a clear case?
Оё коре мекунед, ки барои Худо ба зиёни худ хуҷҷате ошкор эчод кунед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you seek to guide those whom god allows to go astray?
Оё мехоҳед касеро, ки Худо гумроҳ кардааст, ҳидоят кунед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but how do you know? perhaps he was seeking to purify himself.
Ва ту чӣ донӣ, шояд, ки ӯ покиза шавад,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to guide those whom god has caused to go astray?
Оё мехоҳед касеро, ки Худо гумроҳ кардааст, ҳидоят кунед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to discard the file selection or add it to the new project?
Оё шумо мехоҳед, ки интихоби файлро бекор кунед ва онро ба лоиҳаи нав илова намоед?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but how do you know? even if it did come, they still would not believe.
Бигӯ: «Ҳамаи мӯъҷизаҳо назди Худост ва шумо аз куҷо медонед, ки агар мӯъҷизае нозил шавад, имон намеоваранд».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how do you know, maybe he would purify himself,
Ва ту чӣ донӣ, шояд, ки ӯ покиза шавад,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you wish it, you may stay ten. i do not want to impose any hardship on you.
Ва агар даҳ солро пурра кунӣ, худ хидматест ва ман намехоҳам, ки туро ба машаққат афканам.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'my nation' he said, 'why do you wish to hasten evil rather than good?
Гуфт: «Эй қавми ман, чаро пеш аз некӣ бар бадӣ мешитобед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, when the envoys came to solomon he said: "do you wish to increase my wealth?
Чун қосид назди Сулаймон омад, Сулаймон гуфт: «Оё мехоҳед ба мол маро ёрӣ кунед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your chosen filename %1 has the extension. phrasebook. do you wish to save in phrasebook format?
Шумо номи% 1 файли интихобшуда дарозии. дафтари ибораҳо интихоб кардед. Шумо мехоҳед дар формати дафтари ибораҳоронигоҳ доред?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: