From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you may not drag here
Параметр
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emails may not have been sent
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
say, ‘i may not alter it of my own accord.
Бигӯ: «Маро нарасад, ки онро аз сӯи худ дигаргун кунам.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the specified folder may not exist.
Феҳристи муайяншуда мумкин аст мавҷуд нест.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
that you may not transgress in the balance,
то дар тарозу таҷовуз накунед.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
filter name may not contain the ':' character
Эҳтимол аст, ки филтр дорои аломати ':' намебошад
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
that i may do some good i did not do (in the world)."
Шояд корҳои шоистаеро, ки тарк карда будам, ба ҷой оварам».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in order that you may not corrupt the balance.
то дар тарозу таҷовуз накунед.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, you may not give up during the tutorial.
Дар ҳақиқат мехоҳед, ки дар ин бозӣ мағлуб гардед?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haply i may do good in that which i have left.
Шояд корҳои шоистаеро, ки тарк карда будам, ба ҷой оварам».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
show me (yourself), that i may look upon you."
Гуфт: Ҳаргиз Маро нахоҳӣ дид.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certificate is self-signed and thus may not be trustworthy.
Имзо саҳеҳ намебошад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falsehood may not enter it from the front or from the rear.
На аз пеши рӯй ботил ба ӯ роҳ ёбад ва на аз пас.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'i have hastened, lord, only that i may please thee.'
Эй Парвардигори ман, ман ба сӯи Ту шитофтам, то хушнуд гардӣ».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and my speech may not go (smoothly): so send unto aaron.
Ҳорунро пайғамбарӣ деҳ!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"so that i may do good in that which i have left behind!"
Шояд корҳои шоистаеро, ки тарк карда будам, ба ҷой оварам».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an apostle may not bring any sign except by allah’s permission.
Ва ҳеҷ паёмбареро нарасад, ки ояте биёварад, магар ба фармони Худо.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the'k 'component of the slice normal vector may not be zero.
Компоненти 'k' набояд нулӣ бошад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
that you may not sorrow over what eludes you, nor exult over what he has given you.
То бар он чӣ аз дастатон меравад, андӯҳгин набошед ва ба он чӣ ба дастатон меояд, шодмонӣ накунед.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pharaoh said, ‘do you profess faith in him before i may permit you?
Фиръавн гуфт: «Оё пеш аз он ки ман ба шумо рухсат диҳам, ба Ӯ имон овардед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: