Results for justscrolling feeds scrolling the n... translation from English to Tajik

new news feed
Хабарҳои нави хурокворӣ

a kde news feed reader
Хонандаи навори навсозии ахбороти kde

a news feed reader for touch tablets
Хонандаи навори навсозии хабарҳо барои планшетҳои ламсӣ

and recite to them the news of ibrahim.
Ва достони Иброҳимро барояшон тиловат кун!

and did the news of moosa reach you?
Оё хабари Мӯсо ба ту расидааст?

has the news of the overwhelming event reached you?
Оё достони ғошия ба ту расидааст?

create a new feed
Алоқаи нав... @ info: whatsthis

enter the new certificate password
Калимаи рамзи нави гувоҳномаро ворид кунед

choose the new length:
Интихоб кардани дарозии нав:

a new feed was remotely added to akregator
name

choose an alternate filename for the new file.
Номи алтернативӣ барои файли нав интихоб кунед.

enter a name for the new color scheme:
Барои нақшаи нави ранга номро ворид кунед:

please enter a name for the new sieve script:
Барномаи почтавиро дар танзимот ишора кунед.

please enter the new password for user %1:
Марҳамат карда барои корбари% 1 пароли навро ворид кунед: