From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overview of senses
Тафсири ҳис
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overview of the installed ioslaves and supported protocols.
Пешнамоиши натиҷазои сабти ioslaves ва протоколҳои пуштибонӣ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
of the year
соли
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
of the & year
& соли part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tip of the day
Хабари рӯз!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& tip of the day
& Маслиҳати Рӯз@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erum of the pillars.
Бо Ирам, ки сутунҳо дошт?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a host of the ancients
Гурӯҳе аз пешиниён
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
of the fuel-fed fire,
Оташе афрӯхта аз ҳезумҳо
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a throng of the ancients
гурӯҳе аз пешиниён
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a multitude of the ancients,
гурӯҳе аз пешиниён
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
airflow temperature of the drive
Ҳарорати ҷараёни ҳаво дар диск
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
honorable owner of the throne,
Ӯст соҳиби арши бузург.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and (ask) of the sinners:
аз гуноҳкорон,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this page gives an overview of the spectrum of this element. using the mouse you can zoom into the spectrum.
Диалог ба Шумо оиди элемент маълум медиҳад
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this display shows you the current memory usage of your system. the values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual memory being used.
Дар ин ҷо Шумо метавонед иттилоот дар бораи хотираи системавии истифодашуда нигаред. Воҳидҳои системавӣ дар ҳолати ҷорӣ иваз карда шудаанд. Ин тавр Шумо метавонед иттилооти хотираи физикӣ ва виртуалии истифодашударо аз назар гузаронед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
memory information this display shows you the current memory usage of your system. the values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual used memory.
Буферҳои диск:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the pathways of the heavens, so that i may glance at the god of moses; though i think he is lying.”
дарҳои осмонҳо. Ва Худои Мӯсоро бубинам, зеро пиндорам, ки дурӯғ мегӯяд».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this regexp item serves two purposes: it makes it possible for you to collapse a huge regexp item into a small box. this makes it easier for you to get an overview of large regexp items. this is especially useful if you load a predefined regexp item that you perhaps do not care about the inner workings of.
Ин элементи ифодаи муқаррарӣ ду имкониятро пешкаш мекунад: Он ба шумо имконияти ҷобаҷогузории элементҳои ифодаи муқаррарии мураккабро дар якчанд тирезаҳои хурд медиҳад ва ин қабулкунии бознависии элементи ифодаи муқаррарии. мураккабро осон мекунад. Инчунин он махсусан фоиданок аст, агар шумо элементи ифодаи муқаррарии пешаки пуайяншударо бор кунед ва чи хел тасвир шудани ин таркибот шавқманд накарда бошад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
service manager this module allows you to have an overview of all plugins of the kde daemon, also referred to as kde services. generally, there are two types of service: services invoked at startup services called on demand the latter are only listed for convenience. the startup services can be started and stopped. in administrator mode, you can also define whether services should be loaded at startup. use this with care: some services are vital for kde; do not deactivate services if you do not know what you are doing.
Мудири хидматҳо Ин модул иҷозат медиҳад ба шумо ба дубора дидани ҳамаи plugins - ҳои барномаи kde, ҳамчунон ба Хизматҳои kde таалуқ дорад. Умуман, онҷо ду намуди хизмат мавҷуд аст: Хизматҳои мушахасшудаи роҳандозӣ Хизматҳои ҳангоми тақозо Охирин фақат барои роҳат аст. Хизмати роҳандози метавонад шурӯъ кунад ё истад. Дар холати Административӣ, шумо метавонед низ муайян кунед ягон хизматро дар роҳгузори боргузори шавад. Инро бо эҳтиёт истифода кунед. Баъзе хизматҳо заррури барои kde аст. Хизматҳоро амалӣ насоз агар надони чӣ кор карда истодаӣ!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: