Results for persons translation from English to Tajik

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Tajik

Info

English

persons

Tajik

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

improve accessibility for disabled persons

Tajik

Специальные возможности для людей с физическими недостаткамиname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

such persons as are covetous and commend covetousness to men.

Tajik

онон, ки бахилӣ мекунанд ва мардумро ба бухл вомедоранд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(the remnants of pious persons are blessed by allah.)

Tajik

Агар мӯъмин бошед, ин барон шумо ибратест.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which none shall enter except the most wretched [of persons]

Tajik

ҷуз аҳли бадбахтӣ ба он дарнаяфтад,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if he cannot [do so], he shall feed sixty needy persons.

Tajik

Ва он кӣ натавонад, бояд шаст мискинро таъом диҳад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yet some persons dispute regarding allah without having any knowledge or guidance or any illuminating book.

Tajik

Ва баъзе аз мардум бе ҳеҷ донише ё роҳнамоеву китоби равшане дар бораи Худо ҷидол (баҳс) мекунанд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we found not there any just (muslim) persons except in one house:

Tajik

Ва дар он шаҳр ғайри як хона ва фармонбардорон наёфтем.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& 1. person:

Tajik

& 1. шахсият:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,462,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK