Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plugin
Мутассалкунанда
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
karm plugin
ÐÑҳаÑÑиÑи komposercomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plugin %1
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spy
Шоҳид
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
akregator plugin
Модул барои тақвимотname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configure & plugin...
Танзимоти & плагинҳо... @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%{appname} plugin
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do not spy, nor backbite one another.
Зеро баъзе аз гумонҳо дар ҳадди гуноҳ аст.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not spy or backbite each other.
Ва дар корҳои пинҳонии якдигар ҷосусӣ макунед.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and spy not, neither backbite one another.
Зеро баъзе аз гумонҳо дар ҳадди гуноҳ аст.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not spy on one another, nor backbite one another.
Ва дар корҳои пинҳонии якдигар ҷосусӣ макунед.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4 ghz spectrum analysis using the wi-spy hardware device
Таҳлили диапазони 2.4 ghz бо истифодаи дастгоҳи сахтафзори wi-spy
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& plugins
& Пайвандҳо
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting