Results for record translation from English to Tajik

record
Ном

& record
& Хомӯш кардан

add record
Иловаи вуруд

edit record...
Файлҳ барои барқарорсозӣ:

end record:
Қайдро ба итмом расонд:

changing record
Хама

start record:
Қайдро сар кард:

record a video
Сабт кардани видео

a written record,
Китобест навишта!

delete this record?
qsql

record submitted successfully.
Сабт бо муваффақият фиристода шуд.

fits record error: %1
Файли fits- ро нигоҳ доштан дар% 1

record your encryption passphrase
Гузарвожаи рамзгузориро сабт кунед

it is a written record,
Китобест навишта!

error sending record. %1
Хатогӣ ҳангоми фиристодани паём бо smtp.% 1

record and edit audio files
Сабт ва таҳрири файлҳои аудиоӣ

a record of misdeeds written.
Китобест навишта!

delete currently selected record?
& Хабарҳо дар бораи базаи маълумот...

[record invitation in my calendar]
accept invitation

a record of good deeds written.
Китобест навишта!