Results for roll translation from English to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

roll feed

Tajik

Диҳиши лӯлапеч

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& roll dice

Tajik

& Устухонҳоро партоед

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

roll paper

Tajik

Лӯлапечи коғаз

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please roll.

Tajik

Лутфан, мӯҳрҳоро партоед.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

roll or double

Tajik

Партофтани мӯҳр ё дубора партофтанcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

13 inch roll paper

Tajik

Лӯлапечи коғаз 13 дюйм

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

roll feed (cut each page)

Tajik

Диҳиши лӯлапеч (буридани ҳар як саҳифа)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please roll or double.

Tajik

Марҳамат карда партоед ё дубора партоед.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not your turn to roll!

Tajik

Ҳоло навбати шумо аст!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%1, please roll or double.

Tajik

% 1, марҳамат карда мӯҳрҳоро партоед ё дубора партоед.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's your turn to roll the dice

Tajik

Навбати шумо барои партофтани мӯҳрҳоname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is your turn to roll the dice or double the cube

Tajik

Навбати шумо барои партофтани мӯҳрҳо ё партофтани дубораи мӯҳрҳо

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hit the ball onto the slope and let it roll into cup.

Tajik

comment=Тӯбро ба теппача партоед ва ба он имконият диҳед, ки ба сӯрохи дарояд.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's your turn to roll the dice or double the cube

Tajik

Навбати шумо барои партофтани мӯҳр ё партофтани дубораname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on that day we shall roll up the heavens like a scroll for writing.

Tajik

Рӯзе, ки осмонро чун туморе навишта дар ҳам печонем.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on that day, we shall roll up the heaven like a written scroll is rolled.

Tajik

Рӯзе, ки осмонро чун туморе навишта дар ҳам печонем.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the day when we shall roll up the heavens as a recorder rolleth up a written scroll.

Tajik

Рӯзе, ки осмонро чун туморе навишта дар ҳам печонем.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then (as the sun climbs up), we roll it up little by little towards ourselves.

Tajik

Сипас баргиркфтемаш, гирифтане андак-андак.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the day we shall roll up the heaven, like rolling of the scrolls [meant] for writings.

Tajik

Рӯзе, ки осмонро чун туморе навишта дар ҳам печонем.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%1 rolls %2, %3 rolls %4.

Tajik

% 1 партофт% 2,% 3 партофт% 4.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,949,584,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK