From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scroll
scrolla (the first letter in the alphabet)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auto scroll
Ҳаракати худкор
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
scroll buttons
for tab shape
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activate & scroll
Фаъол кардан ва фурӯрафта кунед
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hide the scroll bar
Скрыть полосу прокрутки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reverse scroll direction
Изменить направление прокрутки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in a published scroll.
дар сафҳае кушода (Қуръон)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
drag to scroll the page:
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activate, raise & scroll
Фаъол кардан ва аз ҳама боло ворид кардан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
highlight scroll bar handles
Асосҳои равшаншавандаи сатри чархиш
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scroll to week number %1
Чопи рақамҳои & ҳафтаҳо
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on a parchment scroll unrolled,
дар сафҳае кушода (Қуръон)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the scroll lock key has been activated.
scroll lock включён.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show/hide the image gallery pane scroll buttons.
Намоиш додан/пинҳон кардани тугмаҳои паймоиши панҷараки галереяи тасвирҳо.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
disable scroll bar and do not remember previous output
Отключить прокрутку и не запоминать ранее выведенный текст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show the scroll bar on the left side of the terminal window
Показывать полосу прокрутки слева от окна сеанса
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show the scroll bar on the right side of the terminal window
Показывать полосу прокрутки справа от окна сеанса
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on that day we shall roll up the heavens like a scroll for writing.
Рӯзе, ки осмонро чун туморе навишта дар ҳам печонем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on that day, we shall roll up the heaven like a written scroll is rolled.
Рӯзе, ки осмонро чун туморе навишта дар ҳам печонем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"read your scroll; this day you suffice to take account of yourself."
«Бихон номаатро Имрӯз ту худ барои ҳисоб кардани аз худ басандаӣ!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
