From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shift
& Сафед
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disk shift
Иваз кардани диск
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
shift+f11
shift
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
color shift
Рангҳо
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
right bit shift
Ҷойивазкунии битӣ ба рост
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the shift key is now active.
Клавиша shift нажата.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
horizontal (x-)shift (in dots)
Уфуқӣ (x -) фосила (дар нуқта)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
second shift (4 pm - 12 am)
Шабона (6 бегоҳӣ - 6 ÑаҳаÑ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shift is only possible on integer values
shift танҳо дар қиматҳои адади яклухт дастрас аст
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
second shift (16:00 to 23:59)
Вторая смена (16: 00 - 23: 59)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shift output horizontally (in 1/ 300 inch)
Хулосаро уфуқӣ гузаронидан (ба 1/ 300 дюйм)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shift the pixels, optionally wrapping them at the borders
drawable-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the sight did not shift, nor did it cross the limits.
чашм хато накард ва аз ҳад дарнагузашт.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shift click and drag to move the radial gradient focal point.
& ТаÑÑиÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they will abide in it for ever, never wanting to shift from it.
Дар он ҷо ҷовидонанд ва ҳаргиз ҳаваси кӯчидан накунанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
draw with the mouse by holding shift+meta keys and moving the mouse.
Рисовать при помощи мыши, удерживая клавиши shift+meta и перемещая мышь.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- press shift while dragging to change the curve in a straight line.
ÐÑбоби ÐлÑиво
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you held down the shift key for 8 seconds or an application has requested to change this setting.
Вы удерживали клавишу shift в течении 8 секунд или приложение запросило изменение этого параметра.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... that you can insert the clipboard by holding down the shift key and pressing the insert key?
... баÑои ин ки ctrl ваÒÑе ки даÑоваÑдани маÑни Ò·Ñдо каÑда додани Ð¸Ò·Ð¾Ð·Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½ konsole Ñ Ð°Ñи бÑÑиданиҳо аҳамиÑÑ Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... that you can insert the x selection by holding down the shift and ctrl keys and pressing the insert key?
... баÑои ин ки забонакҳо ctrl ва alt ваÒÑе ки даÑоваÑдани маÑни Ò·Ñдо каÑда додани Ð¸Ò·Ð¾Ð·Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½ konsole ÑÑÑÑнҳо Ò·Ñдо каÑда додан?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: