Results for sort translation from English to Tajik

sort
& Содир кардан ба Хатчӯбҳои html...

& sort...
& Хел- хелкунӣ...

sort by
Қолиб:

& undo sort
& Бе кор кардани макёри бланк

do not sort
Рад кардан

& sort alphabetically
Шумораи ташрифот:

case insensitive sort
Ин саҳифа дигаргуниҳоро нигоҳ медорад, ки ҳоло ҳам Ð·Ð°Ñ Ð¸Ñ€Ð° карда нашудаанд. Боркунии Ñ‚Ð°Ñ Ð°ÑÑÑƒÑ ба қабул накардани дигаргуниҳо меоварад

default sort order
& Ҳузфи папка

message sort direction:
% 1 = n messages, m unread.

sort windows by desktop
& Тирезаҳоро аз ҳамаи мизи кориҳо нишон диҳед

sort a group of cells
Хел- хел кардани гурӯҳи ячейкаҳо.

folder always uses this sort order
no grouping of messages

what sort of a judgement you impose!
Чӣ тавр доварӣ мекунед?

automatically rename files have them sort in given order
Ба таври худкор иваз кардани номи файлҳо ва бо тартиби муайяншуда ба навъҳо ҷудо кардани онҳо

therefore see what sort of fate befell those who were warned!
Пас бингар, ки саранҷоми он бимёфтагон чӣ гуна буд.

so moses conceived in his mind a (sort of) fear.
Мӯсо худашро тарсон ёфт.

and what do you know – of what sort is the day of justice!
Ту чӣ донӣ, ки рӯзи шумор чист?

again, what do you know – of what sort is the day of justice!
Боз ҳам ту чӣ донӣ, ки рӯзи шумор чист?

and certainly we have set forth to men in this quran similitudes of every sort that they may mind.
Мо дар ни Қуръон барои мардум ҳар гуна мисоле овардем, шояд панд гиранд.

so did they not travel in the land in order to see what sort of fate befell those before them?
Оё дар замин сайр намекунанд, то бингаранд, ки оқибати пешиниёнашон чӣ гуна будааст?