Results for waste projections for the horizon o... translation from English to Tajik

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Tajik

Info

English

waste projections for the horizon of the plan

Tajik

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

as for the companions of the left

Tajik

Аммо аҳли шақоват, аҳли шақоват (бадбахт) чӣ ҳол доранд?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he was on the horizon of the highest heaven.

Tajik

ва Ӯ ба канораи балаыди осмон буд,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for the protection of the qureaish--

Tajik

Барои шукри улфату амни Қурайш;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for the companions of the right hand.

Tajik

барои аҳли саъодат,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for the accustomed security of the quraysh -

Tajik

Барои шукри улфату амни Қурайш;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like of age for the companions of the right.

Tajik

барои аҳли саъодат,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for the companions of the right [who are]

Tajik

барои аҳли саъодат,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

set the value for the maximum term of the sequence

Tajik

барои sequence

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have prepared hell for the hospitality of the faithless.

Tajik

Мо ҷаҳаннамро омода сохтаем то манзилгоҳи кофирон бошад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by no means! for the raging flames of the fire

Tajik

Ҳаргиз на, ки он шӯълаи оташ аст,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

await they just for the final fulfillment of the event?

Tajik

Оё ғайри натиҷаи амалҳоро интизоранд?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

choose a font for the table printed at the top of the page.

Tajik

Интихоби номи ҳарф барои ҷадвали чоп карда шударо дар болои саҳифа.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

marked by thy lord for (the destruction of) the wanton.

Tajik

ки бар он сангҳо аз ҷониби Парвардигорат барои аз ҳад, гузаштаҳо нишон гузоштаанд».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as for the people of the right hand, how happy they will be!

Tajik

Аммо аҳли саъодат, аҳли саъодат чӣ ҳол доранд?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the same holds good for the heir of the father (if he dies).

Tajik

Набояд ҳеҷ модаре ба хотири фарзандаш зиёне бубинад ва ҳеҷ падаре ба хотири фарзандаш. Ва вориси падар низ чунин бар ӯҳда дорад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he is in the highest part of the horizon.

Tajik

ва Ӯ ба канораи балаыди осмон буд,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please enter an arbitrary name for the account and the hostname of the news server.

Tajik

Номи қайдоти баҳисобгирӣ ва номи сервери ахборотро ворид кунед.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the plan of the disbelievers is not except in error.

Tajik

Ва ҳиласозии кофирон дар тариқи барбодӣ бошад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no executable defined for the creation of the driver database. this operation is not implemented.

Tajik

Барнома барои сохтани додашудаҳои драйвер, муайян нашудааст. Ин амалиёт муваққатӣ нашудааст.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

... that right-clicking on any tab allows for the changing of the tab text color?

Tajik

... барои ин ки ба танг овардан ва муҳофизат кардан "Нав" дар пайраҳаи асбоб konsole кнопка шумо иҷозат додан интихоб кардан аз кадом кнопка сессияи шакл "Нав" сар кардан?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,790,794,482 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK