Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of what do you
Ба чӣ чиз муждаам медиҳед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so, what do you bid?"
Чӣ раъй медиҳед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now what do you advise?"
Чӣ раъй медиҳед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what, do you not understand?
Оё ба ақл намеёбед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think of this?"
Бингар, ки чӣ меандешӣ».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and what do you know what hell is?
Чӣ чиз огоҳат сохт, ки сақар чист?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tell us, what do you advise us?"
Чӣ раъй медиҳед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nor do i serve what you serve.
ва ман парастандаи чизе, ки шумо мепарастед, нестам
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you know about the crash?
Что вам известно об этом сбое? @ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neither do i worship what you worship.
Ман чизеро, ки шумо мепарастед, намепарастам
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you know what the calamity is?
ва ту чӣ донӣ, ки қориъаҳ чист?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so we deny the message you have brought.”
Мо ба он чӣ шумо бо он фиристода шудаед, имон намеоварем».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you know—maybe the hour is near!
Шояд қиёмат наздик бошад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and in your selves; what, do you not see?
ва низ дар вуҷуди худатон. Оё намебинед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you know, he may be of the pure!
Ва ту чӣ донӣ, шояд, ки ӯ покиза шавад,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you know what that difficult steep is?
Ва ту чӣ донӣ, ки гузаргоҳи сахт чист?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"what do you have in your right hand, moses?"
Эй Мӯсо, он чист ба дасти ростат?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
again, what do you know what the day of recompense is?
Боз ҳам ту чӣ донӣ, ки рӯзи шумор чист?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, “what do i know what their deeds are?”
Гуфт: «Дониши ман ба корҳое, ки мекунанд, намерасад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a new device has been detected. what do you want to do?
Дастгоҳи нав муайян карда шуд. Чӣ кор мекунед?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: