Results for why this is so accurate translation from English to Tajik

this is so!
чунин аст.

this is player1
name

this is guidance.
Ин раҳнамоиест.

this is _____ answer
Ин _____ ҷавоб аст

this is my certificate
Пурборкунии сертификатҳои паиҳам

[this is] notification.
Ин расонидани пайғом аст.

this is god, your lord.
Ин аст Худои якто — Парвардигори шумо.

say, ‘this is my way.
Бигӯ: «Ин роҳи ман аст.

say: 'this is my path.
Бигӯ: «Ин роҳи ман аст.

this is certainly strange".
Ва ин чизе аҷиб аст!»

say, "this is momentous news,
Бигӯ: «Ин хабаре бузург аст,

indeed this is certain truth.
Ин сухан сухане росту яқин аст!

this is so that god may try the faithful and destroy the unbelievers.
ва то мӯъминонро покиза гардонад ва кофиронро нобуд созад.

indeed, this is evident bounty."
Ва ин иноятест ошкор!»

saying, "this is plain sorcery!"
Ва мегӯянд: «Ин чизе ғайри ҷодуи ошкор нест,

all this (is for them); so let them taste boiling water and pus,
Бояд оби ҷӯшону чирк ва хунобаи дӯзахиёнро бинӯшанд.

this is so for they have called our messages lies, and have been heedless of them."
Зеро онҳо оётро дурӯғ бароварданд ва аз он ғафлат карданд.

this is best for you so that perhaps you may remember (god's guidance).
Ин барои шумо беҳтар аст, бошад, ки панд гиред!

(saying): this is our gift, so bestow thou, or withhold, without reckoning.
Ин атои беҳисоби Мост, хоҳӣ онро бидеҳ ва хоҳӣ нигаҳ дор.

if that is so, produce a clear authority for it."
Барои мо далеле равшан биёваред!»